«ВКонтакте»обновит перевод на удмуртский

5 апреля 2017 в 10:16, просмотров: 2959

Сообщество «Удмуртлык» возобновляет работу по переводу социальной сети «ВКонтакте»на удмуртский язык. Активистам предстоит перевести 15 тысяч фраз и предложений – от компьютерных терминов, до текстов соглашений с пользователями.
Сеть «ВКонтакте»была переведена на удмуртский в феврале 2011 года. Тогда группа энтузиастов во главе с программистами и филологами перевела около 10 тысяч выражений. Необходимость нового перевода возникла в связи с редизайном соцсети, постоянным появлением новых сервисов и функций. В планах рабочей группы привлечение к работе филологов и студентов, а также широкое обсуждение вариантов перевода в удмуртских сообществах в Интернете.

 





Партнеры